Définition et nature de la parole
1. Définition et nature de la parole
La parole désigne d'abord la faculté d'exprimer et de communiquer la pensée à travers un système de sons articulés, produits par les organes phonateurs. C’est cette capacité qui permet de transformer une idée en expression verbale.
Elle correspond aussi à l’usage concret de cette faculté, c’est-à-dire l’expression verbale de la pensée, que ce soit à l’oral ou à l’écrit. Par extension, on parle aussi de langage parlé ou écrit comme manifestation de la parole.
La parole peut être vue comme un fait ou une action de parler, c’est-à-dire le moment où l’on utilise cette faculté.
Enfin, la parole désigne aussi la façon ou manière de parler, ce qui inclut le style, le ton, et en particulier l’éloquence, c’est-à-dire l’art de bien parler pour persuader ou émouvoir.
| Aspect de la parole | Définition / Nature |
|---|---|
| Faculté | Capacité d’exprimer et communiquer la pensée par des sons articulés |
| Usage | Expression verbale concrète de la pensée (parlée ou écrite) |
| Action | Fait de parler |
| Manière | Façon de parler, style, notamment l’éloquence |
La parole est à la fois une capacité, un acte et une manière d’exprimer la pensée par le langage.
La parole comme contenu et expression
1. La parole : définitions et acceptions principales
La parole désigne d'abord un élément du langage parlé, c’est-à-dire un mot ou une suite de mots utilisés pour exprimer une pensée.
| Acception | Sens principal | Particularités |
|---|---|---|
| A. Élément du langage | Mot ou suite de mots exprimant la pensée | Usage courant |
| B. Parole(s) superficielles ou puissantes | 1. Paroles vaines, opposées aux actes<br>2. Paroles dotées d'une force spécifique (formules) | Sens figuré |
| C. Énoncé oral | 1. Pensée exprimée oralement, brève et remarquable<br>2. Engagement verbal, promesse sur l'honneur | Dimension sociale et morale |
| D. Texte | 1. Mot ou expression dans un texte<br>2. Parole divine (avec majuscule) : révélation écrite ou orale | Sens religieux et littéraire |
2. Points clés à retenir
- La parole peut être simple expression orale ou engagement moral (promesse, assurance).
- Elle peut aussi être perçue comme superficielle (paroles vaines) ou puissante (formules magiques, juridiques).
- Dans un contexte religieux, la Parole désigne la révélation divine, transmise par l’Écriture ou la Tradition.
- Le pluriel "les paroles" peut désigner un texte chanté (musique vocale) ou des propos tenus, parfois sans conviction réelle.
La parole est à la fois un contenu (ce qui est dit) et une expression (la manière dont c’est dit, avec une force ou un engagement).
Étymologie et origines du mot parole
1. Étymologie du mot « parole »
Le mot parole vient du grec παραβολή (parabolé), qui signifie littéralement « action de jeter à côté », « mise en parallèle » ou « comparaison par juxtaposition ». Ce terme a évolué pour désigner une illustration ou un récit.
- Parabola a remplacé le mot latin verbum dans la plupart des langues romanes (sauf le roumain), notamment grâce à son usage fréquent dans le langage religieux.
- Le terme latin verbum était réservé à la traduction du grec λόγος (logos), qui signifie « parole » ou « discours ».
- Le latin par(a)ulare a également supplanté le verbe loqui (parler).
2. Origines grecques
- Le grec ἀπό (apo) signifie « hors de ».
- Le grec λόγος (logos) signifie « discours » ou « raison ».
- Ensemble, ἀπό + λόγος évoquent l’idée d’un discours qui sort de soi, soulignant la dimension expressive et communicative de la parole.
À retenir : Le mot « parole » dérive de la notion grecque de mise en parallèle et d’illustration (parabole), et s’est enrichi de la dimension du discours qui s’exprime et se transmet.
Vocabulaire de l'éloquence et de l'art oratoire
1. Définitions clés du vocabulaire de l'éloquence et de l'art oratoire
-
Éloge : discours vantant les mérites ou qualités de quelqu’un ou quelque chose. Opposé au blâme.
Origine : grec « eu » + « logos » = dire du bien. -
Allocution : discours bref adressé à une ou plusieurs personnes.
Origine : latin « loqui » = parler. -
Éloquence / Rhétorique : art de bien parler, art oratoire.
Origine : latin « eloquens » = qui parle bien ; grec « rhêtôr » = orateur, professeur d’éloquence. -
Verbe : au sens propre, parole ; au sens grammatical, classe de mots.
Origine : latin « verbum » = parole, mot. -
Réquisitoire : exposé écrit ou oral de reproches, accusations contre quelqu’un ou quelque chose, discours de l’accusation au tribunal.
Origine : latin « requaerere » = réclamer. -
Discours : développement oratoire méthodique sur un thème, adressé à un auditoire.
Origine : latin « discurrere » = courir de différents côtés. -
Orateur : personne qui parle bien en public.
Origine : latin « orare » = parler, prier ; dérivé de « os, oris » = bouche. -
Controverse : discussion argumentée opposant deux camps sur un sujet débattu.
Origine : latin « contra » + « versare » = se tourner l’un contre l’autre. -
Harangue : discours solennel devant une personne de haut rang, une assemblée ou une foule.
Origine : italien « aringa » = discours public. -
Dissertation : discours écrit ou oral développant des arguments de façon ordonnée sur un sujet ou une question scientifique.
Origine : latin « disserere » = tresser d’un bout à l’autre. -
Sermon : discours religieux initialement, puis discours moralisateur et souvent ennuyeux.
Origine : latin « sermo » = propos, entretien. -
Conversation : échange de propos familiers sur des thèmes variés entre plusieurs personnes.
Origine : latin « conversatio » = intimité, fréquentation. -
Auditoire : ensemble des personnes qui écoutent un discours, ou lieu où elles se rassemblent.
Origine : latin « auditorium » = salle d’auditeurs.
2. Tableau récapitulatif des termes et leurs origines
| Terme | Définition courte | Origine étymologique |
|---|---|---|
| Éloge | Discours vantant des mérites | grec « eu » + « logos » |
| Allocution | Discours bref | latin « loqui » |
| Éloquence | Art de bien parler | latin « eloquens » |
| Rhétorique | Art oratoire | grec « rhêtôr » |
| Verbe | Parole / classe grammaticale | latin « verbum » |
| Réquisitoire | Discours d’accusation | latin « requaerere » |
| Discours | Développement oratoire méthodique | latin « discurrere » |
| Orateur | Personne qui parle bien en public | latin « orare » / « os, oris » |
| Controverse | Discussion argumentée opposant deux camps | latin « contra » + « versare » |
| Harangue | Discours solennel devant une assemblée | italien « aringa » |
| Dissertation | Discours écrit ou oral avec arguments ordonnés | latin « disserere » |
| Sermon | Discours religieux ou moralisateur | latin « sermo » |
| Conversation | Échange de propos familiers | latin « conversatio » |
| Auditoire | Ensemble des auditeurs ou lieu d’écoute | latin « auditorium » |
À retenir : L’éloquence est l’art de bien parler, et chaque terme du vocabulaire oratoire désigne un type précis de discours ou d’échange, avec une origine étymologique souvent latine ou grecque qui éclaire sa signification.