Mots de liaison

1. Ajouter une information

Pour ajouter une information en anglais, on utilise plusieurs mots de liaison qui permettent d'enrichir le discours ou le texte.

• Also, as well, too et and sont les plus courants pour ajouter une idée simple.
• Besides, moreover, furthermore apportent une nuance plus formelle ou insistent sur l’importance de l’information supplémentaire.
• In addition to et what's more introduisent souvent une information supplémentaire qui renforce le propos.

À retenir : Les mots de liaison pour ajouter une information permettent de structurer le discours et d’enchaîner les idées de manière fluide et cohérente.

1. Conclure

Pour introduire une conclusion, on utilise des mots ou expressions qui annoncent clairement la fin du propos et synthétisent l’idée principale.

À retenir : Les mots de conclusion marquent la fin du discours et permettent de résumer ou insister sur un point clé.

1. Contredire

Pour contredire une idée, on utilise des expressions qui introduisent une correction ou une nuance par rapport à ce qui a été dit.

• Actually, as a matter of fact, in fact = En fait
  Ces expressions servent à rectifier ou préciser une information, souvent pour corriger une idée fausse ou incomplète.

2. Proposer une alternative

Pour proposer une autre option ou solution, on utilise des mots qui introduisent une alternative ou un choix différent.

À retenir :
Actually et ses synonymes servent à corriger ou préciser, tandis que alternatively et instead introduisent une autre option ou un remplacement.

1. Donner un exemple

Pour introduire un exemple en anglais, on utilise principalement les expressions suivantes, qui se traduisent en français par "par exemple" ou "tel que" :

Ces mots ou expressions permettent d’illustrer une idée ou un propos en donnant un exemple précis.

À retenir : For example, for instance et such as sont les expressions clés pour introduire un exemple en anglais.

1. Établir une comparaison

Pour établir une comparaison, on utilise des mots ou expressions qui mettent en relation deux éléments en soulignant leurs ressemblances ou différences.

a) Mots et expressions clés pour comparer

b) Structure typique pour comparer

• Like + nom / pronom : "He runs like a cheetah." → Il court comme un guépard.
• As + proposition : "As I said earlier..." → Comme je l'ai dit plus tôt.
• Similarly / In the same way + proposition : "Similarly, the second experiment showed..." → De même, la deuxième expérience a montré...

À retenir : Les mots de comparaison servent à mettre en parallèle deux éléments pour mieux comprendre leurs ressemblances ou différences.

c) Différence entre "like" et "as"

Cette distinction est importante pour éviter les erreurs courantes en anglais.

1. Exprimer la cause

Pour indiquer la cause d'une action ou d'un événement, on utilise des mots ou expressions qui expliquent pourquoi quelque chose se produit.

2. Exprimer l'effet

Pour exprimer la conséquence ou l'effet d'une cause, on utilise des mots qui montrent ce qui résulte de cette cause.

À retenir :
Les mots de liaison de cause expliquent pourquoi, ceux d'effet indiquent ce qui en découle.

1. Exprimer l'opposition

L'opposition sert à mettre en contraste deux idées ou faits qui s'opposent ou se contredisent.

a) Principaux mots et expressions d'opposition en français

À retenir : Les mots d'opposition permettent de nuancer ou contredire une idée précédente, en introduisant une concession ou une contradiction.

1. Généraliser

Pour exprimer une idée de généralité en anglais, on utilise des mots ou expressions qui traduisent une règle ou une tendance globale.

À retenir : Ces expressions servent à présenter une idée valable dans la majorité des situations, sans exception précise.

1. Poser des conditions

Pour exprimer une condition en anglais, plusieurs mots et expressions sont utilisés, chacun avec une nuance spécifique.

À retenir : Les mots pour poser des conditions permettent de structurer le raisonnement en distinguant l’hypothèse, la conséquence et l’alternative.

1. Reformuler

Les mots et expressions de reformulation permettent de préciser ou expliquer autrement une idée déjà énoncée. Ils introduisent une reformulation qui éclaire ou détaille ce qui vient d’être dit.

À retenir : Les mots de reformulation servent à expliciter ou préciser une idée en la disant autrement, pour éviter toute ambiguïté.

1. Résumer

Pour introduire un résumé ou une conclusion, on utilise en anglais des expressions équivalentes à :

Ces mots ou expressions permettent de signaler que l’on va synthétiser ou conclure ce qui a été dit.

2. Situer dans le temps

Pour indiquer un moment précis ou une succession dans le temps, on utilise notamment :

Ces mots servent à ordonner les événements ou les idées dans une chronologie claire.

À retenir : Les mots de liaison comme in brief ou to sum up permettent de résumer clairement un propos, tandis que after et afterwards servent à situer les actions dans le temps.

1. Situer dans le temps

Pour organiser un récit ou un exposé, il est essentiel d'utiliser des mots de liaison qui indiquent la chronologie des événements. Ces mots permettent de situer les actions dans le temps et de guider le lecteur ou l'auditeur.

À retenir : Les mots de liaison temporels permettent de structurer le récit en situant clairement chaque événement dans le temps, facilitant ainsi la compréhension et la cohérence du discours.

1. Souligner / Ajouter une nuance

Pour souligner une idée ou ajouter une nuance, on utilise des mots ou expressions qui renforcent ou modèrent ce qui est dit. Ces mots permettent de préciser le degré de certitude, d’évidence ou d’acceptation d’une affirmation.

À retenir : Ces mots servent à mettre en valeur une idée ou à tempérer une affirmation en précisant son degré de certitude ou d’évidence.