Parkeur

Vocabulaire Médical — Pharmacie | Parkeur

Pharmacie

Vocabulaire Médical

by Bilal

1

Chap. 1

Médicaments (Medicijnen)

Néerlandais	Français	Description courte
het geneesmiddel	le médicament	Substance pour soigner
de pil / het pilletje	la pilule	Petite forme solide à avaler
de tablet	le comprimé	Forme solide, souvent ronde
de smigtablet	la pastille	Comprimé à sucer pour la gorge
de pijnstiller	l’antidouleur	Médicament contre la douleur
de vitamine	la vitamine	Complément alimentaire
de siroop	le sirop	Médicament liquide sucré
de spray	le spray	Médicament pulvérisé
de druppels	les gouttes	Liquide en petites doses
de zalf	la pommade	Médicament à appliquer sur la peau
het antibioticum	l’antibiotique	Médicament contre infections bactériennes
het poeder	la poudre	Médicament en poudre
het ontsmettingsmiddel	l’antiseptique	Produit pour désinfecter

Chap. 2

Plaintes et blessures (Klachten en verwondingen)

Néerlandais	Français	Description courte
de klacht	la plainte	Problème ou symptôme ressenti
de muggenbeet	la piqûre de moustique	Petite blessure irritante
de wespensteek	la piqûre de guêpe	Piqûre douloureuse
de splinter	l’écharde	Petit morceau planté dans la peau
de val	la chute	Blessure par une chute
de schok	le choc	Impact violent
de zonnesteek	l’insolation	Coup de chaleur solaire
verbrand zijn	avoir un coup de soleil	Brûlure due au soleil
de blaar	l’ampoule	Cloque remplie de liquide
de buil	la bosse	Gonflement sous la peau
de wonde	la plaie / blessure	Ouverture de la peau
de brandwonde	la brûlure	Lésion causée par la chaleur
de puist / het puistje	le bouton d’acné	Petite lésion inflammatoire
het litteken	la cicatrice	Marque après guérison

Chap. 3

Maladies et infections (Ziekten en infecties)

Néerlandais	Français	Description courte
de ziekte	la maladie	Altération de la santé
de griep	la grippe	Infection virale avec fièvre
de buikgriep	la grippe intestinale	Infection digestive
de diarree	la diarrhée	Selles liquides fréquentes
de migraine	la migraine	Forte douleur de tête
de verkoudheid	le rhume	Infection bénigne des voies respiratoires
de ontsteking / infectie	l’infection	Invasion par microbes
de keelontsteking	la laryngite	Infection de la gorge
de darminfectie	l’infection intestinale	Infection des intestins

Chap. 4

Blessures et états physiques (Kwetsuren en lichamelijke toestand)

Néerlandais	Français	Description courte
de kwetsuur	la blessure	Dommage aux tissus
de schaafwonde	l’éraflure	Blessure superficielle
de blauwe plek	l’hématome	Tache bleue due à un choc
de verstuiking	l’entorse / foulure	Lésion ligamentaire
gebroken	cassé(e)	Os fracturé
verstuikt	foulé(e)	Entorse
gekwetst	blessé(e)	Blessé
gezwollen	enflé(e)	Gonflé à cause d’une blessure

Chap. 5

Problèmes de santé courants (Veelvoorkomende gezondheidsproblemen)

Néerlandais	Français	Description courte
ziek zijn ↔ gezond zijn	être malade ↔ être en bonne santé	État général
zich slecht voelen ↔ zich goed voelen	se sentir mal ↔ se sentir bien	Sensation personnelle
verkouden zijn	être enrhumé	Rhume
niezen	éternuer	Expulsion d’air par le nez
snuiten	se moucher	Nettoyer le nez
hoesten	tousser	Expulsion d’air par la gorge
een verstopte neus hebben ↔ een loopneus hebben	avoir le nez bouché ↔ avoir le nez qui coule	Symptômes du rhume
misselijk zijn	avoir des nausées	Malaise digestif
er bleek uitzien	avoir l’air pâle	Apparence de fatigue
overgeven	vomir	Rejet du contenu de l’estomac
krampen hebben	avoir des crampes	Douleurs musculaires soudaines
flauwvallen	s’évanouir	Perte de connaissance temporaire
koorts hebben	avoir de la fièvre	Température élevée
keelpijn / buikpijn / hoofdpijn hebben	avoir mal à la gorge / au ventre / à la tête	Douleurs localisées
griep hebben	avoir la grippe	Maladie virale
gestresseerd / gestrest zijn	être stressé(e)	État de tension
moe zijn	être fatigué(e)	Manque d’énergie

Chap. 6

Questions et réponses à la consultation (Consultatie bij de dokter)

1. Questions du médecin

Wat is het probleem? — Quel est le problème ?
Wat scheelt er? — Qu’est-ce qui ne va pas ?
Hebt u andere klachten? — Avez-vous d’autres symptômes ?
Hebt u koorts? — Avez-vous de la fièvre ?

2. Réponses du patient

Néerlandais	Français
Ik voel me niet goed	Je ne me sens pas bien
Ik ben misselijk	J’ai des nausées
Ik heb hoofdpijn / buikpijn / keelpijn	J’ai mal à la tête / au ventre / à la gorge
Ik ben (heel) moe	Je suis (très) fatigué
Ik heb pijn aan mijn rechtervoet	J’ai mal au pied droit

3. Autres réponses

Mijn oren doen pijn — J’ai mal aux oreilles
Ik heb koorts — J’ai de la fièvre
Ik ben verkouden — Je suis enrhumé
Mijn neus is verstopt — Mon nez est bouché
Ik ga flauwvallen — Je vais m’évanouir
Mijn pols is gebroken / verstuikt — Mon poignet est cassé / foulé
Ik heb krampen — J’ai des crampes

4. Questions du patient

Is het erg / ernstig? — Est-ce grave ?
Wanneer zal ik genezen zijn? — Quand serai-je guéri ?
Hebt u een medicijn tegen de griep? — Avez-vous un médicament contre la grippe ?
Hoeveel is het, alstublieft? — Combien ça coûte, s’il vous plaît ?
Wanneer kan ik terug naar school / gaan werken? — Quand puis-je retourner à l’école / au travail ?

Chap. 7

Diagnostic et conseils du médecin (Diagnose en raadgevingen)

Néerlandais	Français
U hebt griep	Vous avez la grippe
Je hebt een verkoudheid	Tu as un rhume
Je hebt een keelontsteking / oorontsteking / darminfectie	Tu as une laryngite / otite / infection intestinale
U moet veel rusten	Vous devez beaucoup vous reposer
Je moet naar het ziekenhuis	Tu dois aller à l’hôpital
U moet antibiotica nemen	Vous devez prendre un antibiotique
Veel beterschap!	Bon rétablissement !

Inscris-toi pour voir le contenu. C'est gratuit !

Accède aux fiches de la communauté
Génère tes propres fiches avec l'IA
Quiz, flashcards, podcasts

Ou s'inscrire avec

En t'inscrivant, tu acceptes les
Termes et conditions

Découvrez les fiches de révision de la communauté

Les 7 définitions fondamentales

1. Les 7 définitions fondamentales

Ces définitions distinguent ce qui s'applique au vivant et à l'inerte, ainsi que ce qui tue ou non les spores.

Terme	Support	Définition exacte

Pharmacie

Hygiène et décontamination en pharmacie

Marie

3

Introduction à l'anatomie cutanée

1. Anatomie cutanée essentielle pour la pharmacologie

La peau est composée de trois couches principales :

Couche	Description et fonctions clés
Épiderme	Couche la plus superficielle, peu perméable, protège des agressions externes. Constitué principalement de kératinocytes.

Pharmacie

Pharmacologie Cutanée

Djibril

2

Généralités sur les ulcères et Helicobacter pylori

1. Helicobacter pylori et ulcères gastroduodénaux

Helicobacter pylori (H. pylori) est une bactérie responsable de pathologies gastriques humaines :
- gastrites chroniques,
- ulcères gastriques (plaies ouvertes sur la muqueuse interne de l’estomac),
- ulcères duodénaux.
Prévalence : infecte environ 50 % de la population mondiale.
Rôle dans les ulcères :
- Cause 95 % des ulcères duodénaux,
- Cause 70 % des ulcères gastriques.

Pharmacie

Médicaments du Digestif

Mamou

1

FAQ

Questions fréquentes